펭귄미디어가 하는 일

펭귄미디어는 영상, 오디오와 관련된 모든 작업을 도와드리겠습니다.

해외 방송 프로그램 재제작

다큐멘터리, 교양물, 영화, 드라마, 애니메이션 등 해외 방송물을전문 번역가의 번역과 우리 실정에 맞는 각색을 통해국내 방송사, OTT, IPTV 포맷에 맞게 만들어 드립니다.

외국어 번역과 더빙, 자막 작업을 통해국내 방송물을 해외 수출용 영상으로 만들어 드립니다.

전문 성우진을 섭외해 영상물 더빙 및 각종 녹음 작업을 대행해 드립니다.

영상에 어울리는 효과음과 음악 선곡 등 각종 영상물의 오디오 후반 작업,게임 등에 삽입되는 사운드디자인 작업을 수행합니다.

유튜브, 인스타그램, 틱톡 등의 SNS와기타 용도의 영상물 편집을 도와드립니다.

전문 번역가들이 고품질 번역 작업을 도와드립니다.

제작 문의 penguin@penguinmedia.co.kr

Page updated

Google Sites

Report abuse